Inter/Transculturalidades

Apresentação

O grupo Inter/Transculturalidades tem como objectivo desencadear uma reflexão do ponto de vista literário e estético em torno da noção contemporânea da Europa, convocando não apenas a forma tradicional de pensar o velho continente através de discursos ancorados na memória individual e colectiva como novas abordagens que possibilitam articular a actual redefinição do seu espaço geo-político.

Tendo em conta o facto desta redefinição estar a ser desencadeada por mecanismos de hibridização cultural e por novas formas de pensamento e expressão artística que problematizam o imaginário europeu, o grupo procurará explorar não apenas conceitos como PERIFERIA, FRONTEIRA e INCLUSÃO como investigar novas noções estruturais que possibilitem construir ideias diversas acerca da Europa.

 

Coordenação científica: Gonçalo Vilas-Boas.

TransBase

Mitos

BACHOFEN, Johann Jakob (1992), Myth, religion and mother right: selected writings of J. J. Bachofen, New Jersey, Princeton University Press. (Mythos), ISBN 0-691-01797-2.

BORGES, Jorge Luis (2008), Crónicas de Bustos Domecq, Buenos Aires, Emecé, ISBN 978-950- 04-3049- 4.

BRASEY, Edouard (2002), Sereias e ondinas, Mem Martins, Europa-América (O mundo da terra média), ISBN 972-1- 04985-9.

CALAME, Claude (1996), Thésée et imaginaire athénien: légende et culte en Grèce antique, Lausanne, Payot, ISBN 2-601- 03175-1.

CORTÁZAR, Julio (2009), Los reyes, Buenos Aires, Punto de Lectura, ISBN 978-987-578-061- 3.

DORFLES, Gillo (1983), Novos ritos novos mitos, Lisboa, Lisboa Editora (Arte & comunicação).

DUNDES, Alan (ed.) (1984), Sacred narrative: readings in the theory of myth, Berkeley, University of California Press, ISBN 978-0- 520-05192- 8.

FERREIRA, José Ribeiro (2008), Labirinto e minotauro: mito de ontem e de hoje, Coimbra: Universidade de Coimbra, Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. (Fluir Perene), ISBN 978-989- 95751-6- 5.

GÓMEZ ESPELOSÍN, F. Javier (1994), Tierras fabulosas de la antiguedad, [Alcalá de Henares], Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, ISBN 84-8138- 084-9.

GOYA, José Manuel Losada (coord.) (2010), Mito y mundo contemporáneo: la recepción de los mitos antiguos, medievales y modernos en la literatura contemporânea, Bari, Levante (Kleos), ISBN 978-88- 7949-547- 9.

GUÉRIOS, Mansur (1956), Tabus linguísticos, Rio de Janeiro, Organização Simões (Coleção Rex).

HUMIERES, Catherine de / POIGNAULT, Rémy (ed.) (2013), Autour du Minotaure, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise-Pascal (Mytographies et societés), ISBN 978-2- 84516-533- 5.

KERÉNYI, Károly (2008), Estudos do labirinto: seguido de A ideia religiosa do não-ser, Lisboa, Assírio & Alvim (Disciplina sem nome), ISBN 978-972- 37-1298- 8.

LIMA, Fernando de Castro Pires de (1970), “A Bela e o Monstro: raíz de um mito universal”, Revista de Etnografia: Museu de Etnografia e História, Porto, V.15, tomo 1,nº29, p.77-87.

LOURENÇO, Frederico (2008), Novos ensaios helénicos e alemães, Lisboa, Cotovia (Livros cotovia), ISBN 978-972- 795-253- 3.

MACEDO, Ana Gabriela (1990), The labyrinths of literature and authoriality: a propos of Jorge Luis Borges's The library of Babel, Braga, Revista Diacrítica.

MARDONES, José María (2005), O retorno do mito: a racionalidade mito-simbólica, Coimbra, Almedina, ISBN 972-40- 2462-8.

MARTINDALE, Charles (ed.) (1990), Ovid renewed: ovidian influences on literature and art from Middle Ages to the twentieth century, Cambridge, Cambridge University Press, ISBN 0-521- 30771-6.

MATOMORO, Blas (ed.) (2008), Diccionario privado de Jorge Luis Borges, Murcia, Nausica (La rosa profunda), ISBN 978-84- 96633-41- 4.

MELETINSKY, Eleazar M. (2000), The poetics of myth, New York, Routledge (Theories of myth), ISBN 0-4159- 2898-2.

NACHTERGAEL, Magali (2012), Les mythologies individuelles: récit de soi et photographie au 20e siècle, Amsterdam, Rodopi (Faux titre), ISBN 978-90- 420-3483-9.

QUENEAU, Raymond (1968), Le vol d'Icare, Paris, Gallimard (Folio), ISBN 2-07-038918-9.

ROSA, António Machuco (2003), “Complex systems, imitation and mythical explanations”, Contagion: Journal of Mimesis, Culture and Violence, East Lansing, Michigan State University Press, Vol. 10, p. 161-181.

SILVA, Francisco Vaz da (ed. e trad.) (2011), Mulheres do outro mundo: fadas e serpentes, [Lisboa], Temas e Debates (Contos maravilhosos europeus), ISBN 978-989-644- 166-1.

SLOTERDIJK, Peter (2009), A loucura de Deus: do combate dos três monoteísmos, Lisboa, Relógio d'Água (Argumentos), ISBN 978-989- 641-065- 0.

THEVENIN, René (1971), Les pays légendaires, Paris, Presses Universitaires de France (Que sais-je?).

TROUSSON, Raymond (1988), Temas e mitos: questões de método, Lisboa, Livros Horizonte (Horizonte universitário).

WALKER, Steven F. (2002), Jung and the jungians on myth: an introduction, New York, Routledge, ISBN 0-415- 93631-4.

WARNER, Marina (1994), Managing monsters: six myths of our time: the 1994 Reith lectures, London, Vintage, ISBN 0-09- 943361-3.

WILSON, Jason (2009), Jorge Luis Borges, Porto, Fio da Palavra (Biocríticas), ISBN 978-989- 8171-17- 7.

WOLIN, Richard (1995), Labyrinths: explorations in the critical history of ideas, Amherst, University of Massachusetts Press (Critical perspectives on modern culture), ISBN 0-87023- 989-9.

YOUNG, Robert (2004), White mythologies: writing history and the west, London, Routledge, ISBN 0-415- 31180-2.

Estudos Culturais

ACHBERGER, Karen R. (1995), Understanding Ingeborg Bachmann, California, University of South Carolina Press, ISBN 0-87249-994-4.

ACHEBE, Chinua (2003), Home and exile, Edinburgh, Canongate, ISBN 1-84195-385-7.

ALEMAN, Manuel Maldonado (coord.) (2006), La narrativa de la unificación alemana, Bern, Peter Lang, ISBN 3-03910-875-1.

ALEMÁN, Manuel Maldonado (coord.) (2009), Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado en la narrativa alemana a partir de 1945, Bern, Peter Lang, ISBN 978-3-0343-0094-0.

ALEXANDER, Jeffrey C. / SEIDMAN, Steven (ed.) (1992), Culture and society: contemporary debates, New York, Cambridge University Press, ISBN 0-521-35939-2.

ALEXANDRE-GARNER, Corinne / KELLER-PRIVAT, Isabelle (ed.) (2012), Migrations, exils, errances et écritures, Paris, Presses Universitaires de Paris Ouest, ISBN 978-2-84016-109-7.

ALFONSO, Ricardo Miguel (ed.) (1996), Powerless fictions?: ethics, cultural critique and american fiction in the age of postmodernism, Amsterdam, Rodopi (Postmodern studies), ISBN 90-420-0071-6.

AMSTUTZ, Patrick (2001), La langue et le politique: enquête auprès de quelques écrivains suisses de langue française, Vevey, Éditions de l’Aire, ISBN 2-88108-582-2.

ANDERSON, Benedict (1991), Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism, London, Verso.

ARDITI, Benjamin (2013), Grandes lições, Lisboa, Tinta-da-China, ISBN 978-989-671-156-6.

ASSMANN, Aleida (2011), Cultural memory and western civilization: functions, media, archives, New York, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-16587-7.

BAL, Mieke / HERNÁNDEZ-NAVARRO, Miguel Á. (ed.) (2011), Art and visibility in migratory culture: conflict, resistance, and agency, New York, Rodopi (Thamyris), ISBN 978-90-420-3263-7.

BAMMER, Angelika (ed.) (1994), Displacements: cultural identities in question, Indianapolis, Indiana University Press (Theories of contemporary culture), ISBN 0-253-20897-1.

BARDOLPH, Jacqueline (2002), Études postcoloniales et littérature, Paris, Honoré Champion, ISBN 2-7453-0341-4.

BARKER, Anthony David (coord.) (2004), O poder e a persistência dos estereótipos = The power and persistence of stereotyping, Aveiro, Universidade de Aveiro, ISBN 972-789-132-3.

BARKER, Chris (2000), Cultural studies: theory and practice, London, Sage, ISBN 0-7619-5775-8.

BARKER, Chris (2012), Cultural studies: theory and practice, 4th edition, London, Sage Publications, ISBN 978-1-4462-5269-7.

BARKER, Francis (ed.) (1981), 1642: Literature and power in the seventeenth century: proceedings (Essex Conference on the Sociology of Literature, 1980 Essex), Essex, University of Essex, ISBN 0-901726-18-4.

BARKER, Francis et alii, (ed.) (1986), Literature, politics and theory : papers from the Essex Conference 1976-84, Essex, University of Essex (New accents), ISBN 0-416-90030-5.

BARONIAN Marie-Aude / BESSER, Stephan / JANSEN, Yolande (ed.) (2007), Diaspora and memory: figures of displacement in contemporary literature, arts and politics, Amsterdam, Rodopi, ISBN 90-420-2129-2.

BARTOLONI, Paolo (2008), On the cultures of exile, translation, and writing, Indiana, Purdue University Press (Comparative cultural studies), ISBN 978-1-55753-368-5.

BATUMIKE, Cikuru (2011), Onze d’exil: femmes en création, Paris, L’Harmattan, ISBN 978-2-296-54408-6.

BEAUPRE, Nicolas (2006), Écrire en guerre, écrire la guerre: France, Allemagne 1914-1920, Paris, CNRS (Histoire), ISBN 2-271-06433-3.

BELLAIGUE, Christopher de (2007), The struggle for Iran, New York, New York Review Books (New York review books collections), ISBN 978-1-59017-238-4.

BERND, Zilá / CAS-GIRALDI, Norah Dei (ed.) (2014), Glossaire des mobilités culturelles, Bruxelles, Peter Lang (Trans-Atlántico), ISBN 978-2-87574-195-0.

BESSIERE, Irènr / ODIN, Roger (ed.) (2004), Les européens dans le cinéma américain: émigration et exil, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, ISBN 2-87854-261-4.

BESSIERE, Jean / MOURA, Jean-Marc (ed.) (1999), Littératures postcoloniales et représentations de l’ailleurs : Afrique, Caraïbe, Canada: conférences du séminaire de littérature comparée de l’Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, Honoré Champion, ISBN 2-7453-0035-0.

BESSIERE, Jean / MOURA, Jean-Marc (textes réunis) (2001), Séminaire de Littérature Comparée de l’Université de la Sorbonne Nouvelle – Littératures postcoloniales et francophonie: conférences du, Paris, Honoré Champion (Colloques, congrès et conférences sur la littérature comparée), ISBN 2-7453-0281-7.

BESSY, Marianne, (2011), Vassilis Alexakis: exorciser l’exil, Amsterdam, Rodopi (Monographique Rodopi en littérature française contemporaine), ISBN 978-90-420-3311-5.

BEVERLEY, John (1999), Subalternity and representation: arguments in cultural theory, Durham, Duke University Press (Post-contemporary interventions), ISBN 0-8223-2416-4.

BHABHA, Homi K. (2007), A urgência da teoria, Lisboa, Tinta-da-China (O estado do mundo), ISBN 978-972-8955-37-3.

BORINSKY, Alicia (2011), One-way tickets: writers and the culture of exile, San Antonio, Trinity University Press, ISBN 978-59534-070-2.

BOURQUE, Dominique / HOGIKYAN, Nellie (dir.) (2010), Femmes et exils, Québec, Presses de l’Université Laval, ISBN 978-2-7637-9125-8.

BRIDEL, Yves (2005), L’ Europe et les francophonies: langue, littérature, histoire, image, Bruxelles, Peter Lang, ISBN 978-90-5201-261-2.

BRINKER-GABLER, Gisela / ZISSELSBERGER, Markus (ed.) (2004), “If we had the word”: Ingeborg Bachmann. Views and reviews, Riverside, Ariadne Press, ISBN 1-57241-130-9.

BRODSKY, Joseph (2011), On grief and reason: essays, London, Penguin Books (Modern classics), ISBN 978-0-241-95271-9.

BURGH, Hélène de (2005), Sex, sailors and colonies: narratrives of ambiguity in the works of Pierre Loti, Bern, Peter Lang (European university studies), ISBN 3-03910-601-5.

CACERES, Béatrice / BOULICAULT, Yannick Le (dir.) (2002), Les écrivains de l’exil: cosmopolitisme ou ethnicité, Paris, L’Harmattan (Cahiers du Cirhill), ISBN 2-7475-2379-9.

CALVES, Gwénaële (2004), La discrimination positive, Paris, Presses Universitaires de France (Collection encyclopédique), ISBN 2-13-054503-3.

CARDINA, Miguel (2008), A tradição da contestação: resistência estudantil em Coimbra no marcelismo, Coimbra, Angelus Novus (Fronteiras da história), ISBN 978-972-8827-36-6.

CASHMORE, Ellis / ROJEK, Chris (ed.) (1999), Dictionary of cultural theorists, London, Arnold, ISBN 0-340-64548-2.

CASTILLO, Susan (1990), A map for survival: the community of Laguna Pueblo in Leslie Marmon Silko’s ceremony, Chiba Review.

CHARLE, Christophe / ROCHE, Daniel (ed.) (2002), Capitales culturelles, capitales symboliques: Paris et les expériences européennes XVIIIe-XXe siècles, Paris, Publications de la Sorbonne, ISBN 2-85944-437-8.

CHEN-ANDRO, Chantal / SAKAI, Cécile / SHUANG, Zu (dir.) (2012), Imaginaires de l’exil: dans les littératures contemporaines de Chine et du Japon, Arles, Philippe Picquier, ISBN 978-2-8097-0286-6.

CLARA, Fernando (2003), Negros, plantas e pedras: o Brasil em publicações periódicas alemãs do século XVIII, Braga, Universidade do Minho, Centro de Estudos Humanísticos.

CLARA, Fernando (org.) (2009), Outros horizontes: encontros luso-alemães em contextos coloniais, Lisboa, Colibri (Extra-colecção), ISBN 978-972-772-953-1.

CLERC, Jeanne-Marie (2012), Etty Hillesum écrivain: écrire avant Auschwitz, Paris, L’Harmattan (Critiques littéraires), ISBN 978-2-336-00564-5.

CROSS, Nigel / BARKER, Rhiannon (ed.) (20–), At the desert’s edge: oral histories from the Sahel, London, Panos Publications, ISBN 1-870670-26-4.

CUBITT, Geoffrey (2012), History and memory, Manchester, Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-6078-6.

D’HAEN, Theo / GOERLANDT, Iannis (ed.) (2009), Literature for Europe?, Amsterdam, Rodopi (Textxet), ISBN 978-90-420-2716-9.

DAINOTTO, Roberto M. (2007), Europe (in theory), London, Duke University Press, ISBN 978-0-8223-3927-4.

DAOUD, Zakya (1993), Féminisme et politique au Maghreb (1930-1992): soixante ans de lutte, Paris, Maisonneuve et Larose, ISBN 2-7068-1108-0.

DAOUD, Zakya (1997), Marocains des deux rives, Paris, Les Éditions de l’Atelier (Les acteurs du développement), ISBN 2-7082-3267-3.

DAVIES, Ioan (1995), Cultural studies and beyond: fragments of empire, London, Routledge, ISBN 0-415-03837-5.

DE FISCHER, Béat (1960), Dialogue luso-suisse: essai sur les relations luso-suisses à travers les siècles, Lisbonne, Embaixada da Suíça em Portugal.

DOLTO, Françoise (1984), L’image inconsciente du corps, Paris, Éditions du Seuil, ISBN 2-02-006929-6.

DURHAM, Meenakshi Gigi / KELLNER, Douglas M. (ed.) (2012), Media and cultural studies, 2nd edition, Malden, Wiley-Blackwell, ISBN 978-0-470-65808-6.

DURING, Simon (ed.) (2007), The cultural studies reader, London, Routledge, ISBN 978-0-415-37413-2.

DURPAIRE, François (2002), Enseignement de l’histoire et diversité culturelle: nos ancêtres ne sont pas les Gaulois, Paris, Hachette (Ressources formation), ISBN 2-240-00814-8.

DURRANT, Sam / LORD, Catherine M. (ed.) (2007), Essays in migratory aesthetics: cultural practices between migration and art-making, New York, Rodopi (Thamyris), ISBN 978-90-420-2236-2.

ERLL, Astrid / NÜNNING, Ansgar (ed.) (2010), A companion to cultural memory studies, Berlin, De Gruyter, ISBN 978-3-11-022998-1.

ÉTIENNE, Bruno (1999), Le temps du pluriel: la France dans l’Europe multiculturelle, Saint-Étienne, Éditions de L’Aube (Monde en cours), ISBN 2-87678-515-3.

FERGUSON, Marjorie / GOLDING, Peter (ed.) (1997), Cultural studies in question, London, Sage Publications, ISBN 0-8039-7924-X.

FERNANDES, José Pedro Teixeira (2006), Islamismo e multiculturalismo: as ideologias após o fim da história, Coimbra, Almedina, ISBN 978-972-4029-59-7.

FILTEAU, Claude / NENIAMINO, Michel (ed.) (2003), Mémoire et culture: actes du colloque international de Limoges, 10-12 décembre 2003, Limoges, Presses Universitaires de Limoges (Francophonie), ISBN 2-84287-377-7.

FULLER, Sharon (dir.) (2005), Les écrivains en voyage: nouveaux mondes, nouvelles idées?, Paris, L’Harmattan (Cahiers du Cirhill), ISBN 2-7475-9138-7.

GAFAITI Hafid / LORCIN, Patricia M.E. / TROYANSKY, David G. (dir.) (2008), Migrances, diasporas et transculturalités francophones: littératures et cultures d’Afrique, des Caraïbes, d’Europe et du Québec, Paris, L’Harmattan (Études transnationales, francophones et comparées), ISBN 2-7475-9924-8.

GARNIER, Xavier / WARREN, Jean-Philippe (dir.) (2012), Écrivains francophones en exil à Paris: entre cosmopolitisme et marginalité, Paris, Karthala, ISBN 978-2-8111-0636-2.

GIL, Isabel Capeloa (2008), O que significa estudos culturais?: um diagnóstico cosmopolita sobre o caso da cultura alemã. Comunicação & Cultura, Lisboa, 1646-4877. Nº6, p. 137-166, Lisboa, Centro de Estudos de Comunicação e Cultura.

GÖTTSCHE, Dirk / DUNKER, Axel (eds.) (2014), (Post-)Colonialism across Europe: transcultural history and national memory. Bielefeld: Aisthesis (Postkoloniale Studien in der Germanistik), ISBN 978-3-8498-1073-3.

GROSSBERG, Lawrence (2008), Será que os estudos culturais têm futuros? E deverão tê-los?: (ou o que se passa com Nova Iorque?). Comunicação & Cultura, Lisboa, 1646-4877. Nº6, p. 17-52, Lisboa, Centro de Estudos de Comunicação e Cultura.

HALL, Stuart (2007), Identités et cultures: politiques des cultural studies, Nouvelle édition augmentée, Paris, Les Éditions Amsterdam, ISBN 978-2-35480-030-7.

HALL, Stuart (ed.) (1997), Representation: cultural representations and signifying practices, London, Sage Publications (Culture, media and identities), ISBN 0-7619-5432-5.

HAMMARFELT, Linda Karlsson / PLATEN, Edgar (hg.) (2014), Der reisende Europäer, München, Iudicium (Perspektiven), ISBN 978-3-86205-453-4.

HAN, Byung-Chul (2014), A sociedade do cansaço, Lisboa, Relógio d’Água, ISBN 978-989-641-449-8.

HARBI, Mohammed (2004), La guerre d’Algérie, Paris, Hachette Littératures (Pluriel), ISBN 978-201-2792790.

HARDT, Hanno (1992), Critical communication studies: communication, history and theory in America, London, Routledge (Communication and society), ISBN 0-415-07137-2.

HARTLEY, John (2012), Digital futures for cultural and media studies, Malden, Wiley-Blackwell, ISBN 978-0-470-67101-6.

HIRSCH, Marianne (2012), The generation of postmemory: writing and visual culture after the holocaust, New York, Columbia University Press, ISBN 978-0-231-15653-0.

HIRSCH, Marianne / MILLER, Nancy K. (ed.) (2011), Rites of return: diaspora poetics and the politics of memory, New York, Columbia University Press, ISBN 978-0-231-15091-0.

HOLT, Jennifer / PERREN, Alisa (ed.) (2009), Media industries: history, theory and method, Malden, Wiley-Blackwell, ISBN 978-1-4051-6342-2.

HOROWITZ, Joseph (2009), Artists in exile: how refugees from twentieth-century war and revolution transformed the american performing arts, New York, Harper Perennial, ISBN 978-0-06-074850-0.

HUGGAN, Graham (2001), The postcolonial exotic: marketing the margins, London, Routledge, ISBN 0-415-25034-X.

IGNATIEFF, Michael (1994), Blood and belonging: journeys into the new nationalism, London, Vintage, ISBN 0-09-938951-7.

IRELAND, Susan / PROULX, Patrice J. (ed.) (2001), Immigrant narratives in contemporary France, London, Greenwood Press, ISBN 0-313-31593-0.

ISRAEL, Nico (2000), Outlandish: writing between exile and diaspora, Stanford, Stanford University Press, ISBN 0-8047-3073-3.

JACOB, François / ROSSI, Henri (ed.) (2003), Mémorialistes de l’exil: émigrer, écrire, survivre, Paris, L’Harmattan, ISBN 2-7475-5471-6.

JOACHIMSTHALER, Jürgen (1995), Max Bernstein, Kritiker, Scchriftsteller, Rechtsanwalt (1854-1925) : ein Beitrag zur Literatur-, Rechts-, Zensur-, Kultur-, Sozial- und allgemeinen Geschichte zwischen 1878 und 1925 mit Ausführungen zum “Naturalismus”, zur pratischen Anwendung des Sozialistengesetzes, zu Ibsen, Conrad, Gerhart Hauptmann und anderen Zeitgenossen, Teil 1, Frankfurt, Peter Lang (Reihe B / Untersuchungen), ISBN 3-631-48427-5.

KING, Russell / CONNELL, John / WHITE, Paul (ed.) (2003), Writing across worlds: Literature and migration, London, Routledge, ISBN 0-415-10530-7.

KISS, Adam (dir.) (2001), L’ empathie et la rencontre interculturelle, Paris, L’Harmattan, ISBN 2-7475-0407-7.

KÜNG, Hans (2010), Islão: passado, presente e futuro, Lisboa, Edições 70, ISBN 978-972-44-1508-6.

KUORTTI, Joel / NYMAN, Jopi (ed.) (2007), Reconstructing hybridity: post-colonial studies in transition, New York, Rodopi (Textxet), ISBN 978-90-420-2141-9.

LEE, Mabel / HUA, Meng (ed.) (1997), Cultural dialogue and misreading, Hawaii, Wild Peony (World literature), ISBN 0-9586526-19.

LÉVI-STRAUSS, Claude (2003), Raça e história, Lisboa, Vega (Passagens), ISBN 972-699-744-5.

LIVAK, Leonid (2003), How it was done in Paris: russian émigré literature and french modernism, Madison, The University of Wisconsin Press, ISBN 0-299-18514-1.

MATTELART, Armand (2006), Introdução aos cultural studies, Porto, Porto Editora (Comunicação), ISBN 972-0-45260-9.

MAYER, Vicki / BANKS Miranda J. / CALDWELL John T. (eds.) (2009), Production studies: cultural studies of media industries, London, Routledge, ISBN 978-0-415-99796-6.

MCINTIRE, Gabrielle (2008), Modernism, memory and desire: T. S. Eliot and Virginia Woolf, Cambridge, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-87785-5.

MCLEOD, John (ed.) (2007), The routledge companion to postcolonial studies, New York, Routledge, ISBN 978-0-415-32497-7.

MENDES, Anabela et alii (org.) (2012), Qual o tempo e o movimento de uma elipse?: estudos sobre Aby M. Warburg, Lisboa, Universidade Católica (Estudos de comunicação e cultura), ISBN 978-972-54-0348-8.

MILOSZ, Czeslaw (2001), The captive mind, London, Penguin Books (Modern classics), ISBN 978-0-141-18676-4.

MURATORE, Mary Jo (2011), Exiles, outcasts, strangers: icons of marginalization in post world war II narrative, New York, Continuum, ISBN 978-1-4411-5611-2.

NEWSON, Adele S. / STRONG-LEEK, Linda (ed.) (1998), Winds of change: the transforming voices of caribean women writers and scholars, New York, Peter Lang, ISBN 0-8204-3715-8.

OBERWALLENEY, Barbara (2001), Heterogenes Schreiben, München, Iudicium (Cursus), ISBN 3-89129-469-7.

OLICK Jeffrey K. / VINITZKY-SEROUSSI, Vered / LEVY, Daniel (ed.) (2011), The collective memory reader, Oxford, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533742-6.

OUDITT, Sharon (ed.) (2001), Displaced persons: conditions of exile in european culture, Aldershot, Ashgate (Studies in european cultural transition), ISBN 0-7546-0511-6.

PINA, Álvaro / DUARTE, João Ferreira / SERÔDIO, Maria Helena (dir.) (2000), Do esplendor na relva: elites e cultura comum de expressão inglesa, Lisboa, Cosmos (Cosmos), ISBN 972-762-170-8.

PINHEIRO, Teresa / UECKMANN, Natascha (ed.) (2005), Globalisierung avant la lettre: Reiseliteratur vom 16. bis zum 21, Jahrhundert, Münster, Lit Verlag, ISBN 3-8258-8749-9.

PONZANESI, Sandra / MEROLLA, Daniela (ed.) (2005), Migrant Cartographies: new cultural and literary spaces in post-colonial europe, New York, Lexington Books, ISBN 0-7391-0755-0.

QUADRIO, Miguel-Pedro (2008), Cultura portuguesa/culturas da Europa: aporias e interrogações de Eduardo Lourenço. Comunicação & Cultura. Lisboa, 1646-4877. Nº6, p. 177-202, Lisboa, Centro de Estudos de Comunicação e Cultura.

RADSTONE, Susannah / SCHWARZ, Bill (ed.) (2010), Memory: histories, theories, debates, New York, Fordham University Press, ISBN 978-0-8232-3260-4.

RIEFF, David (2016), In praise of forgetting: historical memory and its ironies, New Haven, Yale University Press, ISBN 978-0-300-18279-8.

ROBIN, Régine (2003), La mémoire saturée, Paris, Stock, ISBN 978-2-234-05568-1.

ROCCA, Anna (2011), Frictions et devenirs dans les écritures migrantes au féminin: enracinements et renégociations, Saarbrücken, Éditions Universitaires Européens, ISBN 978-3-8417-8146-8.

RUSHDIE, Salman (1991), Imaginary homelands: essays and criticism 1981-1991, London, Vintage Books, ISBN 978-0-099-54225-4.

RYAN, Michael (ed.) (2008), Cultural studies: an anthology, Malden, Blackwell Publishing.

SAID, Edward W. (2004), Humanism and democratic criticism, Basingstoke, Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-4039-4710-9.

SAMUELS, Robert (2009), New media, cultural studies, and critical theory after postmodernism: automodernoty from zizek to laclau, New York, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-230-61981-4.

SAVIN, Ada (ed.) (2013), Migration and exile: charting new literary and artistic territories, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-4438-4402-4.

SAVOVA, Lioubov (2012), Le métier du poète en exil: Vladimir Nabokov, Elias Canetti et Yordan Yovkov, Paris, Honoré Champion (Bibliothèque de littérature générale et comparée), ISBN 978-2-7453-2231-9.

SCHNAPPER, Dominique (1991), La France de l’intégration: sociologie de la nation en 1990, Paris, Gallimard (Bibliotheque des sciences humaines), ISBN 2-07-072174-4.

SCHON, Nathalie (2003), L’auto-exotisme dans les littératures des Antilles françaises, Paris, Karthala (Lettres du sud), ISBN 2-84586-450-7.

SEBALD, W. G. (2008), Campo Santo, Lisboa, Teorema (Outras histórias), ISBN 978-972-695-748-5.

SILVA, Helena Gonçalves da / MARTINS, Adriana Alves de Paula (ed.) (2010), Filomena Viana Guarda and José Miguel Sardica, Conflict, memory transfers and the reshaping of Europe, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-4438-1914-5.

STOKES, Jane (2013), How to do media and cultural studies, 2nd edition, London, Sage Publications, ISBN 978-1-84920-786-7.

TAFAZOLI, Hamid (2007), Der deutsche Persien-Diskurs : zur Verwissenschaftlichung und Literarisierung des Persien-Bildes im deutschen Schrifttum: von der frühen Neuzeit bis in das neunzehnte Jahrhundert, Bielefeld, Aisthesis, ISBN 978-3-89528-600-1.

TODOROV, Tzvetan (1998), Les abus de la mémoire, Paris, Arléa, ISBN 2-86959-405-4.

UGRESIC, Dubravka (2007), Nobody’s home: essays, London, Telegram, ISBN 978-1-84659-019-1.

UGRESIC, Dubravka (2013), Europe in Sepia, Rochester, Open Letter, ISBN 978-1-934824-89-4.

UGRESIC, Dubravka, (2011), Karaoke culture: essays, New York, Open Letter, ISBN 978-1-934824-57-3.

VINCENT, Patrick (2009), La Suisse vue par les écrivains de langue anglaise, Lausanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes (Le savoir suisse), ISBN 978-2-88074-821-0.

WAKAMIYA, Lisa Ryoko (2009), Locating exiled writers in contemporary russian literature: exiles at home, New York, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-230-62185-5.

WEBBER, Andrew J. (2008), Berlin in the twentieth century: a cultural topography, New York, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89572-9.

WHITLARK, James S. / AYCOCK, Wendell (ed.) (1992), The literature of emigration and exile, Texas, Texas Tech University Press (Studies in comparative literature), ISBN 0-89672-263-5.

ZERUBAVEL, Eviatar (2003), Time maps: collective memory and the social shape of the past, Chicago, The University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-98153-6.

ZINN, Gesa / STANLEY, Maureen Tobin (ed.) (2012), Exile through a gendered lens: women’s displacement in recent european history, literature and cinema, New York, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-230-33999-6.