Rita Novas Miranda trabalha sobre as relações entre imagem e escrita, em particular na poesia e no cinema. É professora auxiliar na Sorbonne Université em língua, literatura e cultura portuguesa e é membro integrado do CRIMIC. Em 2016, doutorou-se em Estudos Literários, Culturais e Interartes na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, com uma tese sobre Herberto Helder e Jean-Luc Godard, financiada por uma bolsa da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT). Publicou, em 2018, Modos de Ver, Modos de Escrever – Da Imagem e da Escrita em Herberto Helder e em Jean-Luc Godard nas Edições Afrontamento. Colabora com o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, no qual faz parte da equipa internacional LyraCompoetics e onde foi, entre 2014 e 2017, co-editora da revista ESC:ALA. Em 2019, foi bolseira da Cátedra Cascais Interartes (Fundação D. Luís I), com um projecto sobre Ana Hatherly e Herberto Helder. De 2019 a 2022, foi docente do Departamento de Português da Université Paris Nanterre, onde é igualmente investigadora associada do CRILUS.