Song Hongze é doutorando em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde se desenvolve a sua tese intitulada “A Imanência e a Transcendência em Fernando Pessoa à luz do Taoísmo e do Zen”, com o apoio financeiro do programa de investigação do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. Licenciou-se em Estudos Portugueses pelo Departamento de Português da Universidade de Macau e concluiu o Mestrado em Estudos Literários e Culturais na mesma instituição em 2023, com uma dissertação intitulada “O Sonho no Livro do Desassossego: entre o Niilismo e o Taoísmo”. É tradutor de 四月之国 (País de Abril), coletânea de poemas de Manuel Alegre publicada em 2024 na China, e de 干旱与生命 (Vidas Secas), versão chinesa do romance de Graciliano Ramos, a ser publicada em 2025.