Maria de Lurdes das Neves Godinho licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas Inglês/Alemão (1983), pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Entre 1986 e 1992 foi leitora de Português, Cultura Portuguesa e Literatura Portuguesa nas Universidades de Bayreuth, Bamberg e Erlangen-Nuremberga (Alemanha), concluindo em 1998 o mestrado em Literatura Alemã e Comparada, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (1998). Em 2004 publicou a obra O Marquês de Pombal em Obras de Reinhold Scneider e Alfred Döblin. Dois Retratos Ficcionais Alemães do Século XX, pela editora Minerva e pelo CIEG, em Coimbra. Desde 1992 é Professora do Instituto Politécnico de Leiria e desde 2007 membro do Centro de Investigação do Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde concluiu o seu Doutoramento em 2015, em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos – ramo de Literatura e Cultura – Estudos Comparatistas, com apresentação de tese sobre relatos de viagem e textos jornalísticos, da escritora suíça Annemarie Schwarzenbach, intitulada “Um olhar europeu em viagem: identidade, memória e espaço híbridos em Annemarie Schwarzenbach”. Tem publicado regularmente artigos e capítulos de livros em revistas nacionais e internacionais de referência.