Marie Giraud-Claude-Lafontaine é doutorada em Ciências Humanas, dedicada às novas formas de envolvimento literário na literatura francófona contemporânea da Bélgica, no Instituto de Filologia Românica da Universidade Jaguelónica de Cracóvia (Polónia), sob a orientação do Professor Waclaw Rapak e do Dr. Marc Quaghebeur, um dos mais eminentes especialistas em literatura francófona na Bélgica. Atualmente, é leitora de língua francesa na Universidade do Porto. Interessa-se pela literatura francófona belga, pelas literaturas francófonas contemporâneas, pela análise textual e pela abordagem sociocrítica dos textos literários. Publicou vários artigos sobre autores belgas como Charles De Coster, Georges Simenon, Paul Willems, Conrad Detrez, Henry Bauchau, Thierry Haumont, Jean Muno, Nicolas Ancion, Thomas Gunzig, Lisette Lombé e Kenan Görgün. O seu livro de análise sobre a célebre escritora francesa Anna Gavalda (Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part, 1999) foi traduzido em cinco línguas (português, italiano, neerlandês, alemão e polaco). Responsável pela promoção cultural e científica da Fédération Wallonie-Bruxelles na Polónia durante vários anos, teve a oportunidade de organizar e co-organizar inúmeros eventos (festivais, exposições, mesas redondas, conferências) e de supervisionar projectos de cooperação académica e científica entre a Wallonie-Bruxelles e a Polónia.